EDELIN ZENGŐ 2022 Bükk

Halvány borostyán sárga szín. Illatában parfümös jelleg és az üde gyümölcsösség fedezhető fel, őszibarack és a hárs dominál, enyhe naspolya lefolyással. Ízében bodza és zöldalma érződik, könnyed bor.

It is characterized by a pale amber yellow color. In its aroma, a perfume character and fresh fruitiness can be detected, dominated by peach and linden, with a slight medlar finish. The taste shows elderberry and green apple, it is clearly a light wine.

Blasse bernsteingelbe Farbe. Im Aroma sind Parfümcharakter und frische Fruchtigkeit erkennbar, dominiert von Pfirsich und Linde, mit einem leichten Mispel-Abgang. Der Geschmack zeigt Holunder und grünen Apfel, ein leichter Wein.

550 Ft/0,1 l

3 600 Ft/0,75 l

EDELIN OLASZRIZLING 2022 Bükk

Világos citrom szín, minerális, főleg az almára emlékeztető, kissé őszibarackos illat. Friss ízvilágú zamatos bor, finom savval, ízében is almás, citrusos karakterrel, közepes hosszúsággal.

A variety of light citrusy colours blending mineral notes most commonly characterised by apple and peach scents. Fresh, juicy wine of light acidity incorporating apple-like, citrusy, moderate-lasting aroma profile.

Helle Zitronenfarbe, mineralisch, hauptsächlich Apfel, leicht pfirsichfarbenes Bouquet. Frischer, saftiger Wein mit feiner Säure, Apfel- und Zitruscharakter im Geschmack, mittlere Länge.

550 Ft/0,1 l

3 600 Ft/0,75 l

EDELIN CHASTA 2018 Bükk

Rubintvörös szín. Illata füstös fekete meggyel, cseresznyével és konyakmeggyes, étcsokoládés jegyekkel. Telt, hosszú lecsengésű, fekete-piros ribizlis, cukrozott szedres ízzel a végén kis fűszerességgel lezárva.

Ripe ruby coloured. Its aroma profile is typified by smoky black morello cherry, ripe red cherry and cherry queen flavours accompanied by delicate dark chocolate traits. Rich, long-lasting aroma featured by black-red currants, candied blackberry impacts with a closure of moderate spiciness.

Ausgereift rubinrote Farbe. In der Nase rauchige Noten von Schwarzkirschen, reifen Kirschen und
Cognac mit Anklängen an dunkle Schokolade. Vollmundiger, langer Abgang mit Aromen von schwarzroten Johannisbeeren, gezuckerten Brombeeren und etwas Würze.

700 Ft/0,1 l

5 100 Ft/0,75 l

EDELIN BLAUBURGER 2018 Bükk

Mély bíborszín. Egészen telt, lédús, gyümölcsös, jó szerkezetű és jó intenzitású bor. Kerek, selymes ízében is fűszeres, finoman hordós jegyekkel, szép tannninokkal.

Deep purple red colour. It is a rich, succulent, fruity variety coupled with firm structure and balanced intensity. Its complete, silky aroma blends spicy, delicate barrel-like profile and moderately intense tannins.

Tiefviolette Farbe. Vollmundiger, saftiger, fruchtiger Wein mit guter Struktur und guter Intensität. Er hat einen runden, seidigen Geschmack mit würzigen, feinen Fassnoten und schönen Tanninen.

9 350 Ft/0,75 l

VIRÁG TAMÁS SZÜRKEBARÁT 2022 Edelény

Különleges szőlőfajták közé tartozik, amelyet pincészetünk honosított meg 20 évvel ezelőtt. Könnyed, száraz fehér bor, izgalmas ásványos és tartalmas. A fajta sajátossága a gyümölcsös, citrusos-barackos jegyek egy nagyon jellegzetes gyömbérességgel kiegészülve.

Belongs to exquisite grape varieties, domiciled by our wine cellars 20 years ago. Light-bodied, dry, white wine dominated by exhilarant mineral notes, rich and juicy harmony of flavours. The characteristic features of the breed incorporate fruity, citrus-peach like traces accompanied by special intensity of ginger flavour.

Ein leichter, trockener Weißwein mit spannender Mineralität und vollmundiger Geschmack. Die Sorte zeichnet sich durch fruchtige, zitrusartig-pfirsichartige Noten mit einer sehr ausgeprägten Ingwernote aus.

500 Ft/0,1 l

3 500 Ft/0,75 l

VIRÁG TAMÁS MUSCAT OTTONEL 2023 Edelény

„Feleségem bora, a pince csillaga!” – Virág Tamás. Édeskés, parfümös, igen jellegzetes illatvilággal. Könnyed savszerkezetével lágy, üde, zamatanyagban gazdag bor.

„My wife’s wine, the star of the cellar!” – Tamás Virág. It has a sweet, perfumed, very characteristic fragrance. With its light acid structure, you can taste a soft, fresh wine rich in flavor.

„Der Wein meiner Frau, der Star im Keller!“ – Tamás Virág. Es hat einen süßen, parfümierten, sehr charakteristischen Duft. Mit seiner leichten Säurestruktur können wir einen weichen, frischen Wein mit viel Geschmack probieren.

500 Ft/0,1 l

3 500 Ft/0,75 l

VIRÁG TAMÁS KÉKFRANKOS 2022 Edelény

Sokszínű, magas minőségre képes fajta. A bornak friss, gyümölcsös és finoman fűszeres jegyei vannak. A harmonikus savak mellett a közepesen intenzív tannin jellemzi.

Kékfrankos is flourishing in the terrains of Császta vineyard. Its versatility is accompanied by high quality and the palate of fresh, fruity, spicy notes. Also characterised by a harmonious acidity and moderately intense tannins.

Auf der Császta-Weinberg fühlt sich der Blaufränkisch richtig wohl. Eine mehrfarbige, hochwertige
Rebsorte. Der Wein hat frische, fruchtige und feinwürzige Noten. Neben harmonischen Säuren zeichnet es sich durch mittelintensive Tannine aus.

800 Ft/0,1 l

5 300 Ft/0,75 l

VIRÁG TAMÁS BLAUBURGER 2022 Edelény

Edelény Császta-szőlőhegyen 20 évvel ezelőtt pincészetünk honosította meg. Kifejezetten mély színnel rendelkezik, könnyed, alacsony tannintartalmú bor. A gyümölcsösebb vonalat képviseli, ám struktúrájában a könnyedség feszességgel párosul.

Domiciled by our wine cellars 20 years ago in Császta Vineyard, Edelény. Particularly deep in colour and is a light, low-tannin wine. Among red wines, it is typified by vibrant fruitiness, yet its lightness is coupled with firmness in structure.

Er hat eine besonders tiefe Farbe und ist ein leichter Wein mit geringem Tanningehalt. Unter den Rotweinen stellt er die fruchtigere Linie dar, aber in seiner Struktur verbindet sich Leichtigkeit mit Straffheit.

7 000 Ft/0,75 l

BOLYKI KIRÁLYLEÁNYKA 2023 Eger

Egri királyleányka a Marinka-dűlőből. Szép savú, gazdag ízű, friss bor, a fajtára jellemző fehér virágos, körtés aromákkal, a kortyot kerekítő 3g/l maradékcukorral.

Királyleányka from Eger’s Marinka vineyard. With lovely acidity, rich flavours, the white flower and pear aromas typical of the variety, plus 3g/l of residual sugar that rounds out the palate.

Erlauer Königmädchentraube aus dem Weingarten Marinka. Ein frischer Wein mit schönen Säuren, reichhaltigem Geschmack, für die Sorte charakteristischen Aromen von weißen Blumen und Birne, sowie mit einem den Schluck ergänzenden Restzucker von 3g/l.

600 Ft/0,1 l

4 300 Ft/0,75 l

GERE OLASZRIZLING 2023/2024 Villány

Ereje teljében lévő, 40 éves tőkékről szüretelt organikus olaszrizling Nagyharsányból a Vokány nevű területről. Illatozó, üde, nagyon szerethető ital. Reduktív iskolázás. A 3 gramm természetes cukor szinte észrevehetetlen, mégis kerekít rajta.

Organic Olaszrizling in its best form, from the 40-year-old vines of a Nagyharsány plot called Vokány. It’s an aromatic, fresh, very much loveable drink, made reductively. The 3 grams of residual sugar is almost unnoticeable, yet it rounds the wine out.

Kraftvoller, von 40 jährigen Weinstöcken gelesener italienischer Riesling mit organischer Erziehung aus Nagyharsány, vom Gebiet Vokány. Duftendes, frisches, sehr beliebtes Getränk. Reduktive Schulung.

600 Ft/0,1 l

4 300 Ft/0,75 l

KREINBACHER NAGY-SOMLÓI JUHFARK 2022/2023 Somló

Határozott, de nem túlzó sav mellett gazdag ásványosság. A melegebb tónusú citrusok, grapefruit, mandarin és ízében a finom sósság mellett kissé megjelenik a körte. Arányos és fajtajelleges bor, hosszú utóízzel.

It’s characterised by rich minerality with taut but not excessive acidity. Warmer-toned citrus, grapefruit, tangerine and, in addition to the subtle saltiness, a touch of pear also appears. It’s a harmonious and varietally pure wine, with a long finish.

Im Duft Zitrusfrüchte mit warmen Tönen, Grapefruit, Mandarine, im Geschmack erscheint neben feiner Salzigkeit die Birne. Verhältnismäßiger und sortenspezifischer Wein mit einem langen Nachgeschmack.

650 Ft/0,1 l

4 600 Ft/0,75 l

BÉLA ÉS BANDI SAUVIGNON BLANC 2023 Balatonszőlős

Minden évben nagy öröm, amikor megérkeznek az új évjáratú Béla és Bandi borok, és talán mind közül a sauvignon blanc-t várja mindenki a legjobban. Illatában kicsit visszafogottabb, ízben azonban megérkeznek a vágott füves, bodzás, spárgás jegyek. Jóivású, frissítő, feszes, zöld, igazi tavaszi bor.

Every year, it’s a great joy when the new vintage of Béla and Bandi wines arrive, and perhaps everyone looks forward to the Sauvignon Blanc the most. The nose is a little more restrained, but the cut grass, elderberry and asparagus arrive on the palate. It’s refreshing, taut and green with nice drinkability.

Jedes Jahr ist eine große Freude, wenn die neuen Béla und Bandi Weine erscheinen, und aus dem Sortiment warten wir vielleicht am meisten auf Sauvignon Blanc.

700 Ft/0,1 l

5 100 Ft/0,75 l

FIGULA 7HA 2023 Balatonfüred

A héthektáros balatonszőlősi tábla négy szőlője (sauvignon blanc, chardonnay, szürkebarát és kevés túlérett sárgamuskotály) egy szüreti napon szedve, együtt erjesztve. Vastag, zamatos fehérbor, finom fűszerességgel, egy kis természetes maradékcukor kerekségével. Sűrű, vibráló korty, élénk lecsengés.

The four vineyards of the seven-hectare Balatonszőlős territory were harvested on the same day and fermented together. A thick, flavoursome white wine, with subtle spiciness and the roundness of a little natural residual sugar. The palate is dense and vibrant with a lively finish.

Dicker, aromatischer Weißwein mit feinen Gewürzen und mit Runde von wenig natürlichem Restzucker.
Dichter, flimmernder Schluck, lebendiger Abklang.

800 Ft/0,1 l

5 300 Ft/0,75 l

ST. ANDREA NAPBOR 2023 Eger

Könnyed, fehér házasítás olaszrizling, chardonnay és sauvignon blanc hangsúlyával. A kézzel szüretelt érett szőlő tartályban erjed és pihen a február eleji palackozásig, ezzel megadva az időt az ízek teljes kibontakozására. Fehér szirmú virágok, grapefruit, őszibarack és licsi. Közepes test és csupa lendület.

The 2023 Napbor is a light, white blend made with an emphasis on Olaszrizling, Chardonnay and
Sauvignon Blanc. The manually-harvested ripe grapes ferment and rest in tanks until bottling in early
February, giving time for the flavours to fully develop. White-petaled flowers, grapefruit, peach and lychee. Medium-bodied, with lots of energy.

Leichter Verschnitt aus weißen Rebsorten wie Italienischer Riesling, Chardonnay und Sauvignon Blanc.
Blumen mit weißen Blütenblättern, Grapefruit, Pfirsich und Litschi. Mittlerer Körper, voller Lebendigkeit.

800 Ft/0,1 l

5 600 Ft/0,75 l

N.A.G. BETSEK HÁRSLEVELŰ 2019 Mátra

A teljes érésben szüretelt szőlő spontán erjedt, majd használt tölgyfahordóban érett finomseprőn. Olajos, tüzes korty, sűrű, nektáros jelleg, nagy test, végtelen lecsengés. Illatában nedves kő, sárga virágok, ízében lédús, érett ananász, citrusok.

The grapes, harvested at full ripeness, are fermented spontaneously and then the wine is aged on fine lees in used oak barrels. Oily, fiery palate, dense, nectarine character, full body, endless finish. Wet stone and yellow flowers on the nose, while the palate is juicy with ripe pineapple and citrus.

Öliger, feuriger Schluck, dicht, nektarischer Charakter, großer Körper, endloser Abklang. Im Duft gelbe Blumen, im Geschmack saftige, reife Ananas und Zitrusfrüchte.

7 500 Ft/0,75 l

OREMUS MANDOLÁS 2021 Tokaj

A Tempos Vega Sicilia magyarországi birtokának ikonikus fehérbora. A két évtizede csiszolódó szőlészeti és borászati módszereknek köszönhetően egyre kifinomultabb stílus és stabil minőség jellemzi. Kifinomult, egyensúlyos, klasszikus Mandolás.

The iconic white wine of the Hungarian estate of Tempos Vega Sicilia. It has been characterized by an increasingly sophisticated style and consistent quality thanks to the viticultural and vinification methods that have been refined for two decades. A refined, balanced and classic Mandolás.

Ikonischer Weißwein des ungarischen Weingutes von Tempos Vega Sicilia. Nach einjähriger Reifung in Flasche können wir einen echt verfeinerten, balancierten und klassischen Mandolás verkosten.

11 000 Ft/0,75 l

GÖNCÖL SÁRGAMUSKOTÁLY 2023 Tokaj

Az egyik legkedvesebb tokaji, illatban virágos, cukorkás jegyekkel, a kortyban gömbölyű testtel, kerek és barátságos savérzettel, lédús kajszival, citrusokkal.

One of the most likeable Tokajs, with floral and candy notes on the nose. Full-bodied, round and friendly acid structure, juicy apricot and citrus fruit on the palate.

Einer der liebsten Tokajer mit blumigem Duft, süßlichen Noten, rundem Körper in dem Schluck, freundlichem Säuregefühl, saftiger Aprikose und Zitrusfrüchten.

600 Ft/0,1 l

4 200 Ft/0,75 l

OREMUS ÉDES SZAMORODNI 2018 Tokaj

A töppedésnek kifejezetten kedvező évjáratnak köszönhetően a túlérett, mazsolásodott szőlőbogyók karaktere dominál: frissebb és üdébb, gyümölcsös desszertbor született aszalt sárgabarackkal, datolyával és finoman mézes jegyekkel.

The vintage owing to the shrivelling of the berries, an overripe, raisin character dominates the wine: a fresher and crispier, fruity dessert wine came into being, with dried apricots, dates and delicious honey notes.

Dank dem den geschrumpften Trauben günstigen Jahrgang dominiert der Charakter der überreifenen, rosinenähnlichen Traubenbeeren: es wurde ein frischerer und knusprigerer, fruchtiger Dessertwein mit getrockneter Aprikose, Dattel und feinen Honig-Noten hergestellt.

1 400 Ft/0,1 l

7 000 Ft/0,5 l

N.A.G. HANNA CUVÉE 2021 Mátra

Hagyományos módon hordóban erjesztett és érlelt természetes, édes bor, 153 g/l maradékcukor. Nektáros, mézes illat, élénk gyümölcsök, barack, maracuja, citrusok. Kis tétel, kézzel sorszámozva.

The grapes were harvested manually in November 2021. It’s a natural, sweet wine that was traditionally fermented and aged in barrels, with 153 g/l of residual sugar. Nectar and honey appear on the nose, with lively fruits, peach, passion fruit and citrus fruit. A small batch, each numbered by hand.

Natürlicher, süßer Wein mit traditioneller Gärung und Reifung im Fass, 153 g/l Restzucker. Ein Duft von Nektar und Honig, belebende Früchte, Pfirsich, Maracuja, Zitrusfrüchte. Kleine Auslese, manuelle Nummerierung.

9 200 Ft/0,5 l

GRÓF DEGENFELD 5 PUTTONYOS ASZÚ 2017 Tokaj

Klasszikus 5 puttonyos aszú a Galambos- és Terézia-dűlők löszfoltos, barna erdőtalajáról, furmint és muscat blanc házasításával. Illatban aszalt sárgabarack, akácméz, diós-magvas jegyekkel, ízben vaníliával, fahéjjal és szegfűszeggel kiegészülve. Harmonikus aszú, közepes lecsengéssel, jó sav-cukor aránnyal.

A classic 5-puttonyos aszú from the Galambos and Terézia vineyards’ brown forest soil with patches of loess. A blend of Furmint and Muscat Blanc. The nose opens with dried apricots and acacia honey, continuing with nutty notes, complemented by vanilla, cinnamon and cloves on the palate. It’s a harmonious aszú, with a medium finish and good balance between acidity and sugar.

Klassischer 5-buttiger Aszuwein vom braunen Waldboden mit Löß-Flecken der Weingärten Galambos und Terézia. Harmonischer Aszuwein mit mittlerem Abklang und einem guten Säure-Zucker Verhältnis.

18 500 Ft/0,5 l

ETYEKI KÚRIA ROSÉ 2023 Etyek-Buda

Friss és gyümölcsös karakterű rozé „Budapest szőlőskertjéből”. Az elkészítésnél mindig figyelnek a precizitásra, tartályban erjedt, majd kis pihenés után palackozták. Kirobbanó málnaillat, kerek savak, szamócás lecsengés.

A fresh, fruity rosé from the ‘orchard of Budapest’, during the making of which precision is key. It was fermented in tanks, then it was bottled after brief ageing. It has explosive raspberry aromas, round acidity and wild strawberry on the finish.

Frischer und fruchtiger Roséwein aus dem „Weingarten von Budapest”. Bei der Herstellung wird auf die Präzisität aufgepasst. Er hat im Behälter gegoren, dann wurde er in Flasche gefüllt.

650 Ft/0,1 l

4 600 Ft/0,75 l

RUPPERT ROSÉ CUVÉE 2023 Villány

Kékfrankos alap, korai szüretből, kiegészülve a pinot noir fűszerességével. Rövid finomseprős érlelés és héjon tartás, világosabb szín, franciás stílusra hangolva. Kirobbanó piros gyümölcs illat, szamóca, eper, málna, frissítő savérzet, szájban minimális pezsgés. Modern és elegáns, izgalmas rozé.

Kékfrankos base from an early harvest, complemented by the spiciness of Pinot Noir. It has a lighter colour, tuned to the French style. Explosive red fruit on the nose, strawberry, raspberry, refreshing acidity, minimal bubbles on the palate. It’s a modern, elegant, exciting rosé.

Explodierender Duft mit roten Früchten, Erdbeere, Himbeere, erfrischendes Säuregefühl. Moderner und eleganter, spannender Roséwein.

650 Ft/0,1 l

4 600 Ft/0,75 l

SAUSKA ROSÉ 2023 Villány

Kékfrankos, syrah, merlot házasítás 100%-ban saját szőlőből, precíz, tudatos munka a pincében, reduktív iskolázás. Halvány szín, finom savak, szamóca, barack, frissesség, elegancia.

A blend of Kékfrankos, Syrah and Merlot, made from 100% of Sauska’s own grapes, produced with precise, conscious cellar work, reductively. It has a pale colour, fine acidity, strawberry, peach, freshness and elegance.

Ein Verschnitt aus Blaufränkisch, Syrah und Merlot, 100% aus eigenen Trauben. Präzise, bewusste Arbeit im Keller, reduktive Schulung. Blasse Farbe, feine Säuren, Erdbeere, Pfirsich, Frische und Eleganz.

700 Ft/0,1 l

5 100 Ft/0,75 l

IFJ. MÁRKVÁRT JÁNOS „VEGYES VÖRÖS” 2021 Szekszárd

Ifj. Márkvárt Jánosnál itt indul a szekszárdi bor: tiszta ízű, organikusan művelt szőlőből erjedt „vegyes vörös”. Jani legfontosabb területei és fajtái találkoznak ebben a borban. Mediterrán hangulat, gránátalma szín, robbanó gyümölcsök, meggylé illata, feszes szerkezet, rétegzett ízű és finoman fanyar korty.

The Vegyes Vörös (i.e. Mixed Red) fermented from organically cultivated grapes has a pure palate. Jani’s most important vineyards and varieties come together in it. A Mediterranean feel, pomegranate colour, explosive fruit, aromas of sour cherry juice, a taut structure, layered flavours and a delicately sour palate.

Jani’s wichtigsten Weingarten und Weinsorten treffen sich in diesem Wein. Farbe von Granatapfel, explodierende Früchte, im Duft Sauerkirsche, feste Struktur, ein mehrschichtiger, fein herber Schluck.

550 Ft/0,1 l

4 200 Ft/0,75 l

BOLYKI INDIÁN NYÁR 2021/2022 Eger

Ízig-vérig örömbor Egerből. Illatában rumos-meggy és csokoládé, a kortyban feketecseresznyével és rengeteg sötét bogyóssal. Jóivású, közepes testtel és hosszan fűszeres lecsengéssel. A mindennapok bora.

A wine of pleasure through and through, which comes from Eger and is made from all the black varieties of the winery. It has an appealing character with rum-cherry and chocolate aromas, accompanied by black cherries and plenty of dark berries on the palate. An everyday wine.

Voller Freude-Wein aus Eger aus allen Rotrebe-Sorten der Kellerei. Gut bekömmlicher Wein, in seinem
Duft Rum-Kirsche und Schokolade, im Schluck mit Schwarzkirsche und zahlreichen dunklen Beerenfrüchten ergänzt.

600 Ft/0,1 l

4 300 Ft/0,75 l

GERE CABERNET SAUVIGNON 2019/2020 Villány

Közepes testű villányi cabernet a Csillagvölgyből. Illatában cigánymeggy, fekete ribizli és szamócás jegyek, melyeket a nagyhordós érlelés finom fűszeressége egészít ki. Kellemes korty, sok gyümölccsel, érett savakkal, kerek tanninnal.

Sour cherry, blackcurrant and wild strawberry aromas, fleshed out with spiciness from the ageing in large barrels. Pleasant palate with lots of fruit, ripe acidity and round tannins.

In seinem Duft Sauerkirsche, schwarze Johannisbeere und Noten von Erdbeere. Angenehmer Schluck mit zahlreichen Früchten, reifen Säuren und rundem Tannin.

950 Ft/0,1 l

7 000 Ft/0,75 l

ST. ANDREA ÁLDÁS (BIKAVÉR SUPERIOR) 2022 Eger

Hét szőlőfajta házasítása. Legnagyobb arányban kékfrankossal és syrah-val, így nem csoda, ha mindent érezni az illatában, ami fűszerszámos. 11 hónap hordós érlelés. Tömény, lédús korty, kiváló arányokkal.

The blend of seven grape varieties, with the largest components being Kékfrankos and Syrah, so it’s no wonder that the nose is full of spices. It was aged for 11 months in 5-25 hl oak barrels. The palate is dense, juicy and outstandingly proportioned.

Ein Verschnitt aus sieben Rebsorten, größtenteils aus Blaufränkisch und Syrah, so ist es kein Wunder, dass alle Gewürzen gut zu fühlen sind. 11 monatige Reifung in 5-25 hl großen Holzfässern. Reichhaltiger, saftiger Schluck mit ausgezeichneten Verhältnissen.

8 500 Ft/0,75 l

KISS GÁBOR CODE (CABERNET FRANC) 2020/2021 Villány

Intenzív aroma, nagyon szép tanninszerkezet, szivardoboz és lédús fekete gyümölcsök. Erős bor, gazdag de nem tömény – nagyon modern. A francia hordók szép kíséretével zár a bársonyos korty.

Intense aromas, a very nice tannin structure, cigar box and juicy black fruit. A powerful wine, yet not exaggerated but very modern. The velvety palate closes with the pleasant company of the French barrels.

Intensive Aromen, sehr schöne Tanninstruktur, Zigarrenschachtel und saftige schwarze Früchte.
Starker Wein, reichhaltig, aber nicht konzentriert – sehr modern.

10 500 Ft/0,75 l

ETYEKI KÚRIA PINOT NOIR VÁLOGATÁS 2018/2019 Etyek-Buda

A kézi szüretet és a bogyózást követően az egyes szüreti napok termését külön kezelik. A legígéretesebb tételek francia és osztrák újhordóba kerülnek. 15 hónap érlelést követően a legkiválóbb hordókat házasítják. Illatban rétegzett és mély, intenzív hordófűszer, feketebors, ánizs, szerecsendió, fekete és piros bogyós gyümölcsök, szeder, ribizli. A korty hosszú és rétegzett, rózsabors, erdei gyümölcsök, csipkebogyó.

Following the hand-harvest and the destemming of the grapes, the fruit of each harvest day is vinified separately. The most promising batches are put into new French and Austrian barrels. After 15 months of ageing, the best barrels are blended. The nose is layered and deep, with intense oak spices, black pepper, anise, nutmeg, black and red berries, blackberries and currants. The palate is long and layered with pink pepper, forest fruit and rosehip.

13 000 Ft/0,75 l